<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fr">
	<id>http://wiki.isios.ca/fr/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Structure_de_fractionnement_des_travaux_%28WBS%29</id>
	<title>Structure de fractionnement des travaux (WBS) - Historique des versions</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://wiki.isios.ca/fr/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Structure_de_fractionnement_des_travaux_%28WBS%29"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.isios.ca/fr/index.php?title=Structure_de_fractionnement_des_travaux_(WBS)&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-16T03:21:47Z</updated>
	<subtitle>Historique des versions pour cette page sur le wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.31.10</generator>
	<entry>
		<id>http://wiki.isios.ca/fr/index.php?title=Structure_de_fractionnement_des_travaux_(WBS)&amp;diff=16912&amp;oldid=prev</id>
		<title>IsiosWIKI : Page créée avec « &lt;span style=&#039;font-size:300px;color:#777777;float:right;&#039; class=&#039;icon-report&#039;&gt;&lt;/span&gt;   Établir des évaluations permet de suivre l&#039;état de santé de chacun de vos projet... »</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.isios.ca/fr/index.php?title=Structure_de_fractionnement_des_travaux_(WBS)&amp;diff=16912&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2022-06-30T13:15:46Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Page créée avec « &amp;lt;span style=&amp;#039;font-size:300px;color:#777777;float:right;&amp;#039; class=&amp;#039;icon-report&amp;#039;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;   Établir des évaluations permet de suivre l&amp;#039;état de santé de chacun de vos projet... »&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Nouvelle page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;span style=&amp;#039;font-size:300px;color:#777777;float:right;&amp;#039; class=&amp;#039;icon-report&amp;#039;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Établir des évaluations permet de suivre l&amp;#039;état de santé de chacun de vos projets. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Le rapport des évaluations par portefeuille permet, non seulement de suivre le bilan de santé des projets individuellement mais surtout par portefeuille. Vous pourrez alors en un seul coup d’œil connaitre l&amp;#039;état de santé de votre portefeuille&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
__TOC__&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Accès à l&amp;#039;outil ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Permissions requises ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pour pouvoir accéder au rapport des évaluations par portefeuilles, les permissions globales minimum suivantes sont requises :&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:* Sélectionner &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Lecture&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; au niveau de la ligne des &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Évaluations&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
:* Sélectionner &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Lecture&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; au niveau de la ligne des &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Projets&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
:* Sélectionner &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Lecture&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; au niveau de la ligne du &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Rapport des évaluations par portefeuilles&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
D&amp;#039;autres permissions se sélectionneront automatiquement comme celle de voir les coûts et taux horaires et le rapport des coûts par périodes et par livrables.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Image:Éva pf permission.png|center|frame|Permissions requises]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;note&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
Pour plus d&amp;#039;informations, consultez la section sur la [[Gestion des Permissions Globales]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pour l&amp;#039;outil des rapports des des statuts d&amp;#039;avancement par portefeuilles vous devez choisir entre différents types de permissions :&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:;Permission de &amp;#039;&amp;#039;lecture&amp;#039;&amp;#039; &lt;br /&gt;
Cette permission permet de générer tous les rapports des statuts d&amp;#039;avancement par portefeuilles.&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:;Permission de &amp;#039;&amp;#039;gérer&amp;#039;&amp;#039; &lt;br /&gt;
Cette permission permet de générer tous les rapports des statuts d&amp;#039;avancement par portefeuilles et d&amp;#039;en éditer le contenu.&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Comme c&amp;#039;est un rapport concernant les portefeuilles, la fonctionnalité est présente au niveau corporatif. Pour ce faire, cliquez sur le lien situé dans la boîte &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Rapports&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; :&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Image:Évaluation menu corpo.png|center|frame|Accès via le menu corporatif]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Interface du rapport des évaluations par portefeuilles ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Générer le rapport ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pour générer le rapport, cliquer sur le bouton &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Générer&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; :&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Image:Évaluation générer.png|center|frame|Générer le rapport]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Image:Évaluation rapport.png|center|frame|Rapport généré]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;#039;note&amp;#039;&amp;gt;&lt;br /&gt;
Pour plus d&amp;#039;informations concernant les différentes façons d&amp;#039;accéder aux rapports et comment les générer, référez-vous à la section [[Rapports|Ergonomie des rapports]].&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Filtres possibles ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Image:Évaluation filtres possibles.png|center|frame|Filtres disponibles]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:;Portefeuilles&lt;br /&gt;
:Sélectionnez le ou les portefeuilles choisis sur lesquels vous souhaitez émettre le rapport. Par défaut, si vous générez le rapport, tous les portefeuilles apparaîtront.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:;Dates&lt;br /&gt;
:Il est possible de générer un rapport pour un intervalle de temps qui s&amp;#039;appliquera aux coûts et aux évaluations.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Options du rapport ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Les éléments affichés sur le rapport des évaluations par portefeuilles peuvent être personnalisés. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pour ce faire, cliquez sur le bouton &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Options&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; situé en bas de l&amp;#039;interface du rapport :&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Image:Rapport cout Livrables Bouton option.png|center|frame|Accès aux options]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Image:Évalpf options.png|center|frame|Options]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;#039;note&amp;#039;&amp;gt;&lt;br /&gt;
Pour plus d&amp;#039;informations concernant les différentes façons d&amp;#039;accéder aux rapports et comment les générer, référez-vous à la section [[Rapports|Ergonomie des rapports]].&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Type ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pour les colonnes de coûts, Vous pouvez choisir d&amp;#039;afficher :&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Image:Rapport Statuts Typ.png|center|frame|Type de coûts]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
::* Les prix coûtant&lt;br /&gt;
::* Les prix vendant&lt;br /&gt;
::* Écarts montant&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Nature des coûts ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
::* Coûts totaux&lt;br /&gt;
::* Coûts capitalisables&lt;br /&gt;
::* Coûts d&amp;#039;opération&lt;br /&gt;
::* Coûts capitalisables et d&amp;#039;opération&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Subdivision par programmes ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Permet de diviser les portefeuilles par programmes.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Inclus dans le calcul ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Cette section vous permettra d&amp;#039;afficher les montants :&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Image:Rapport Statuts Inclus.png|center|frame|Éléments inclus dans le calcul des montants affichés]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
::* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Montant&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; : Cette case cochée permet de visualiser les montant SANS aucune taxe.&lt;br /&gt;
::*  &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;TPS&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; : Permet de visualiser le montant de la TPS.&lt;br /&gt;
::*  &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;TVQ&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; : Permet de visualiser le montant de la TVQ.Gestion des taxes&lt;br /&gt;
::*  &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Remboursement de TPS&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; : Permet de visualiser le montant du remboursement de la TPS.&lt;br /&gt;
::*  &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Remboursement de TVQ&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; : Permet de visualiser le montant du remboursement de la TVQ.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;#039;note&amp;#039;&amp;gt;&lt;br /&gt;
Les taxes présentes dans les rapports financiers dépendent du scénario configuré dans la fonctionnalité. Pour plus d&amp;#039;informations concernant les différentes façons d&amp;#039;accéder aux rapports et comment les générer, référez-vous à la section [[Gestion des taxes|Gestion des taxes]].&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Colonnes visibles ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Cette section vous permet de sélectionner les colonnes visibles dans le tableau.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Image:Évaluation colonnes visibles.png|center|frame|Choix des colonnes visibles]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
::* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Coûts préliminaires&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: Les coûts préliminaires sont les coûts pour des projets qui ne sont pas encore dans la  phase de réalisation.&lt;br /&gt;
::*  &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Coûts initiaux&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: Les coûts initiaux sont les coûts autorisés des projets qui sont dans la  phase de réalisation.&lt;br /&gt;
::*  &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Coûts révisés&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; : Les coûts révisés sont les coûts initiaux modifiés par une révision acceptée.&lt;br /&gt;
::*  &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Coûts à venir&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; : Les coûts à venir sont les coûts divers avec un statut &amp;#039;&amp;#039;À venir&amp;#039;&amp;#039; ainsi que le coûts des heures planifiées pour les ressources humaines avec un taux horaire. &lt;br /&gt;
::*  &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Coûts engagés&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; : Les coûts engagés sont les coûts divers avec un statut &amp;#039;&amp;#039;Engagé&amp;#039;&amp;#039; ainsi que le coûts des heures entrées dans la feuille de temps des ressources humaines. &lt;br /&gt;
::*  &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Coûts validés&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; : Les coûts validés sont les coûts divers avec un statut &amp;#039;&amp;#039;Validé&amp;#039;&amp;#039; ainsi que le coûts des heures validées dans la feuille de temps des ressources humaines. &lt;br /&gt;
::*  &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Coûts projetés&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; : Les coûts projetés sont la somme des coûts &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;à venir&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;engagés&amp;#039;&amp;#039; et &amp;#039;&amp;#039;validés&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
::*  &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Avancement projeté&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; : L&amp;#039;avancement projeté est le pourcentage des coûts &amp;#039;&amp;#039;engagés&amp;#039;&amp;#039; et &amp;#039;&amp;#039;validés&amp;#039;&amp;#039; par rapport au montant total projeté de dépenser. &lt;br /&gt;
::*  &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Écart autorisé initial&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; :&lt;br /&gt;
::*  &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Écart autorisé révisé&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; :&lt;br /&gt;
::*  &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;ID projet&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; : L&amp;#039;ID du projet.&lt;br /&gt;
::*  &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Total sources de financement&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; : Total du montant de la source de financement.&lt;br /&gt;
::*  &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Indicateur : Communication&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; : Cette colonne permet de visualiser tous les statuts concernant l&amp;#039;indicateur communication.&lt;br /&gt;
::*  &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Indicateur : Coûts&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; : Cette colonne permet de visualiser tous les statuts concernant l&amp;#039;indicateur coûts.&lt;br /&gt;
::*  &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Indicateur : Échéancier&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; : Cette colonne permet de visualiser tous les statuts concernant l&amp;#039;indicateur échéancier.&lt;br /&gt;
::*  &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Indicateur : Risque&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; : Cette colonne permet de visualiser tous les statuts concernant l&amp;#039;indicateur risque.&lt;br /&gt;
::*  &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Évaluation&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; : Cette colonne permet d&amp;#039;afficher une moyenne de santé pour le portefeuille, et le bilan de la dernière évaluation pour chacun des projets.&lt;br /&gt;
::*  &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Avancement&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; : C&amp;#039;est le pourcentage d&amp;#039;avancement du projet qui est défini dans l&amp;#039;échéancier en fonction de l&amp;#039;avancement de chacun de ses livrables.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Colonnes de projets personnalisées visibles ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Vous pouvez sélectionner les colonnes de type nombre, chaîne, texte et date disponibles dans les champs de projets.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Colonnes d&amp;#039;évaluations personnalisées visibles ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Vous pouvez sélectionner les colonnes de type nombre, chaîne, texte et date disponibles dans les champs d&amp;#039;évaluations.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;note&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
Les indicateurs sont personnalisables et pourront être ajoutés au rapport. Pour plus de détails concernant la personnalisation de ces champs, référez-vous à la section [[Personnaliser les champs#Gérer les statuts des champs natifs|Ajouter un statut pour un champ natif]].&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Affichage ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Vous pouvez sélectionner le type d&amp;#039;affichage des données sous forme :&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
::* de graphique et tableau&lt;br /&gt;
::* de graphique seulement&lt;br /&gt;
::* de tableau seulement&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Image:Rapport Statuts Affichage.png|center|frame|Sélection du type d&amp;#039;affichage]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:;La version graphique &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Une fois généré, le rapport pourrait ressembler à ceci :&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Image:Évaluation graphique only.png|center|frame|Version graphique]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:;La version tabulaire &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
La version tabulaire du rapport a un rendu plus classique :&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Image:Évaluation tableau only.png|center|frame|Version tabulaire]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Il s&amp;#039;agit d&amp;#039;un tableau dynamique qui vous permettra d&amp;#039;accéder en un simple clic, soit au tableau de bord du projet via le titre ou, à la dernière évaluation, via le rond de couleur de la colonne évaluation.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Image:Évaluation lien du tableau.png|center|frame|Accès à la dernière évaluation d&amp;#039;un projet]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Image:Évaluation dernière évaluation.png|center|frame|Ouverture de la dernière évaluation d&amp;#039;un projet]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Graphique ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Image:Rapport Statuts OptionsGraphique.png|center|frame|Options du graphique]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Concernant le graphique, vous aurez le choix de représenter soit :&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
::* les coûts : 2 type de coûts seront comparés selon les colonnes qui apparaissent dans le tableau&lt;br /&gt;
::* d&amp;#039;évaluation : représente par nuance de couleur et par pourcentage la moyenne des bilans des projets par portefeuille&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Autres options ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
D&amp;#039;autres options d&amp;#039;affichage sont disponibles.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Image:Rapport Statuts AutresOptions.png|center|frame|Autres options d&amp;#039;affichage]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
::*  &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Masquer les lignes vides&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; : Permet de masquer les lignes n&amp;#039;ayant aucune donnée.&lt;br /&gt;
::*  &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Afficher les filtres dans l&amp;#039;en-tête&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; : option vous permettant d&amp;#039;afficher tous les filtres par lequel le rapport a été filtré.&lt;br /&gt;
::*  &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Afficher les options dans l&amp;#039;en-tête&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; : option vous permettant d&amp;#039;afficher toutes les options par lequel le rapport a été filtré.&lt;br /&gt;
::*  &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Afficher les décimales&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; : option vous permettant d&amp;#039;afficher les coûts à la décimale près.&lt;br /&gt;
::*  &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Afficher le logo&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; : option vous permettant d&amp;#039;afficher le logo de la corporation.&lt;br /&gt;
::*  &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Afficher la date du rapport&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; : option vous permettant d&amp;#039;afficher la date à laquelle le rapport vient d’être générer.&lt;br /&gt;
::*  &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Inclure les options dans le permalien&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; : option vous permettant d&amp;#039;inclure les différents filtres et options dans le permalien afin de partager votre vue du rapport.&lt;br /&gt;
::*  &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Afficher le permalien dans le rapport&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; : option vous permettant d&amp;#039;afficher le permalien en bas du rapport. Vous pourrez alors le copier en cliquant dessus ou en utilisant le clic droit de la souris.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>IsiosWIKI</name></author>
		
	</entry>
</feed>